Skip to main content

La imagen de Estados Unidos nos llega de diversas formas: libros, series de televisión, películas… pero, ¿qué valores hay detrás de la bandera de estrellas y barras?

 

El trabajo es central en la vida de un estadounidense. A menudo los jóvenes empiezan a trabajar muy temprano, a tiempo parcial si todavía están en el colegio.

Este aspecto es destacable para asegurarse la educación y la salud, servicios muy costosos en Estados Unidos.

La familia, por otro lado, es la primera forma de sociedad en América y la oportunidad de establecer relaciones duraderas. Los jóvenes se independizan relativamente pronto, por ejemplo, para ir a la universidad, desarrollando una fuerte necesidad de crear un nuevo sentido de comunidad.

¡Podría sorprendernos su predisposición al diálogo y la facilidad con la que inician una conversación, incluso con un extraño!

2

Ciudad y provincia: dos caras de Estados Unidos

¡La diferencia es palpable! La vida en las provincias de Estados Unidos es más estática, gira en torno a algunos pilares como la familia, la iglesia, el diner (cafetería), las actividades al aire libre… y sigue un ritmo más relajado que en la ciudad.

Una curiosidad: en las ciudades puedes ver a la gente caminando de un lugar a otro, en la provincia es mucho menos común, todos se desplazan en coche debido a las largas distancias.

3

El sur de Estados Unidos

Tanto el sureste como el suroeste de los Estados Unidos son muy diferentes.

 

En el sur gozan de un clima húmedo y las culturas afroamericanas tienen mucha presencia. Cuenta con un patrimonio cultural, artístico y espiritual muy rico y vasto.

 

Un clima más seco y una riqueza económica más perceptible son los aspectos más destacables del suroeste de Estados Unidos.

 

En términos generales, el este y el oeste tienen diferentes elementos históricos y culturales: el primero conserva el legado de las colonizaciones europeas, está muy poblado y por lo tanto tiene un paisaje más denso.

 

La costa este, por otro lado, es más frenética e innovadora, prestando atención a las cuestiones ambientales y al bienestar físico y psicológico.

studentessa exchange con la sua famiglia americana
Famiglia americana con un exchange student WEP vestiti a tema country, cultura molto diffusa negli Stati Uniti
Ragazza salta in mezzo a una route americana durante il suo anno all‘estero con WEP
Ragazzo che ottiene il diploma in una scuola americana durante il suo anno all’estero negli Stati Uniti
Un ragazzo e una ragazza in posa per il prom delle loro high school americana

4

Los estadounidenses cambian de casa a menudo

Estamos acostumbrados a comprar una casa y vivir en ella toda la vida. Los estadounidenses, en cambio, suelen mudarse a muchas viviendas, incluso en diferentes estados.

 

También existen otras formas de vivienda como los parques de caravanas o trailers.

5

¿Es América como en las películas?

A menudo vemos representado este país en las series de televisión y las películas más famosas y creemos que conocemos completamente su cultura y su vida diaria.

 

En realidad, no todo lo que vemos es estadounidense. O mejor dicho, no al 100%. Es cierto que el deporte es un aspecto muy importante en la vida de los estadounidenses, pero no debe percibirse sólo como entretenimiento.

 

En muchos casos es una oportunidad de redención social, una práctica para combatir la soledad o escapar de problemas personales y/o familiares.

Estas eran solo algunas de las 10 cosas que debes saber sobre Estados Unidos.

McMusa aportó muchos más puntos de interés durante el evento dedicado al descubrimiento de Estados Unidos: desde series de televisión y podcasts hasta literatura americana y artículos sobre la cultura estadounidense.

Hemos preguntado a McMusa para que nos describa los aspectos más importantes para empezar a conocer la cultura estadounidense. ¡Aquí están las 10 cosas que debes saber sobre Estados Unidos!

¿Por qué hablamos de Estados Unidos con McMusa?

Marta Ciccolari Micaldi, conocida como McMusa, es una periodista y guía literaria especializada en literatura norteamericana. En 2013, tras una larga estancia en Estados Unidos, creó La McMusa, una voz que explora y narra la cultura estadounidense con un enfoque particular en los siempre vigentes conceptos de sueño americano y on the road.

Sus consejos son útiles para quienes están a punto de descubrir Estados Unidos, quizás para un año escolar o para un viaje de placer. De la misma manera, son una oportunidad para acercarse a este icónico destino, desmontando también algunos prejuicios.

La McMusa, guida letteraria e giornalista, racconta alcuni aneddoti sugli Stati Uniti

1

La vida en Estados Unidos

Empecemos desde cero y borremos la imagen que nos hemos construido a lo largo de los años. Nos damos cuenta de inmediato de que en cualquier zona de Estados Unidos en la que nos encontremos hay dos elementos muy fuertes: el trabajo y la familia.

El trabajo es central en la vida de un estadounidense. A menudo los jóvenes empiezan a trabajar muy temprano, a tiempo parcial si todavía están en el colegio.

Este aspecto es destacable para asegurarse la educación y la salud, servicios muy costosos en Estados Unidos.

La familia, por otro lado, es la primera forma de sociedad en América y la oportunidad de establecer relaciones duraderas. Los jóvenes se independizan relativamente pronto, por ejemplo, para ir a la universidad, desarrollando una fuerte necesidad de crear un nuevo sentido de comunidad.

¡Podría sorprendernos su predisposición al diálogo y la facilidad con la que inician una conversación, incluso con un extraño!

2

Ciudad y provincia: dos caras de Estados Unidos

¡La diferencia es palpable! La vida en las provincias de Estados Unidos es más estática, gira en torno a algunos pilares como la familia, la iglesia, el diner (cafetería), las actividades al aire libre… y sigue un ritmo más relajado que en la ciudad.

Una curiosidad: en las ciudades puedes ver a la gente caminando de un lugar a otro, en la provincia es mucho menos común, todos se desplazan en coche debido a las largas distancias.

3

Il sud degli Stati Uniti

Il sud-est e il sud-ovest sono molto diversi. Il primo è influenzato da un clima umido e dalle culture afroamericane e vanta un patrimonio culturale, artistico e spirituale molto ricco e vasto. Il sud-ovest invece ha un clima più secco e caratterizzato da una ricchezza economica più percepibile.

Più in generale l’est e l’ovest sono caratterizzati da elementi storici e culturali differenti: il primo conserva il lascito delle colonizzazioni europee, è molto popolato e ha quindi un paesaggio più fitto. La costa est è invece più frenetica e innovativa, attenta alle questioni ambientali e al benessere psico-fisico.

studentessa exchange con la sua famiglia americana
Famiglia americana con un exchange student WEP vestiti a tema country, cultura molto diffusa negli Stati Uniti
Ragazza salta in mezzo a una route americana durante il suo anno all‘estero con WEP
Ragazzo che ottiene il diploma in una scuola americana durante il suo anno all’estero negli Stati Uniti
Un ragazzo e una ragazza in posa per il prom delle loro high school americana

4

Gli americani cambiano casa spesso

Noi siamo abituati a comprare una casa e a viverci per tutta la vita. Gli americani invece sono soliti spostarsi in molte abitazioni, anche in stati diversi. Esistono anche delle forme abitative che in Italia non abbiamo, come i trailer park ovvero campi di roulottes.

5

L’America è come nei film?

Vedendo spesso rappresentato questo paese nelle serie tv e nei film più celebri crediamo di conoscere del tutto la loro cultura, la loro vita quotidiana. In realtà, non tutto quello che vediamo è American. O meglio, non al 100%. È vero che lo sport è un aspetto molto importante nella vita degli americani ma non deve essere percepito solamente come un intrattenimento. In molti casi è occasione di riscatto sociale, una pratica per contrastare la solitudine o evadere dai problemi personali e/o famigliari.

Queste erano solo alcune delle 10 cose da sapere sugli Stati Uniti.

La McMusa ha dato molti altri spunti durante l’evento dedicato alla scoperta degli Stati Uniti: dalle serie tv ai podcast, dalla letteratura americana ad articoli sulla cultura statunitense.

Sara Nosenzo

Author Sara Nosenzo

In WEP mi occupo di materiale promozionale, cartaceo e digital. Ho vissuto 3 mesi a Bruxelles per uno stage. Adoro scrivere storie di fantasia, spesso di notte, i film e le serie in lingua originale.

More posts by Sara Nosenzo