Skip to main content

Comprendre le fonctionnement du système scolaire néerlandais est la première étape si tu souhaites partir étudier aux Pays-Bas. Notes, matières, examens, vacances… Comment fonctionne l’école aux Pays-Bas ?

Nous avons tous en tête quelques clichés sur le mode de vie néerlandais : moulins à vent, étals de tulipes de toutes les couleurs, amour du vélo… Mais la Hollande c’est beaucoup plus que ça ! Tu pourras découvrir de l’intérieur la culture de ce pays en partant pour une année scolaire à l’étranger.

Les Pays-Bas sont un bon compromis pour étudier sur des campus ultramodernes sans trop t’éloigner de chez toi. Envie de te lancer dans cette aventure éducative ? Dans cet article, tu trouveras toutes les informations dont tu as besoin sur le système scolaire hollandais.

Les points forts du système scolaire hollandais

Le système scolaire hollandais diffère du nôtre sur certains points. Voici ses principales particularités :

Flexibilité et autonomie des écoles

Chaque école détermine de manière autonome les dates de début et de fin de l’année scolaire, la durée des cours, les méthodes d’enseignement… Cela permet aux établissements de garantir le bon équilibre entre les cours en classe et les activités extrascolaires, en privilégiant la vie scolaire de l’élève.

Infrastructures récentes et bien organisées

Les écoles néerlandaises sont généralement de construction récente ou rénovées et équipées de laboratoires spécialisés. Dans la plupart des écoles, on trouve également des bibliothèques, des espaces de travail, des salles informatiques… L’école fournit souvent gratuitement le matériel scolaire, surtout dans les écoles primaires.

Programme personnalisé

Les élèves néerlandais peuvent personnaliser leur cursus en choisissant parmi le large éventail de cours proposés par les écoles néerlandaises. Grâce aux accords existants entre les institutions, il est même possible de suivre des cours et passer des examens dans des écoles autres que la sienne. Une occasion de plus de te découvrir de nouvelles passions !

Niveau d’éducation élevé

Le système scolaire néerlandais est considéré comme l’un des meilleurs au monde. Depuis une dizaine d’années, de nombreux établissements proposent un programme d’excellence aux élèves les plus méritants, dans le but de les accompagner dans un parcours adapté à leurs capacités et à leurs intérêts.

Disponibilité des enseignants

Les enseignants néerlandais s’efforcent de créer une relation de confiance avec chaque élève, en restant disponibles pour tout doute ou question. En outre, les élèves qui éprouvent des difficultés dans l’étude de n’importe quelle matière sont soutenus par leurs professeurs grâce à des cours spécifiques gratuits. Le modèle néerlandais reconnaît à l’enseignant un rôle de mentor, d’observateur attentif qui place l’élève et les processus d’apprentissage au centre de son travail.

Regard tourné vers l’avenir

Les écoles néerlandaises donnent la priorité à l’avenir des élèves en créant un environnement d’apprentissage stimulant qui ouvre de grandes perspectives de réussite. Pour cette raison, l’anglais est enseigné dès le plus jeune âge en plus du néerlandais. Les étudiants diplômés ont donc une connaissance de niveau natif des deux langues.

Le système éducatif aux Pays-Bas: les classes et les niveaux

Aux Pays-Bas, la scolarité obligatoire commence à l’âge de 5 ans avec l’école primaire et se termine à 16 ans, mais de nombreux enfants sont inscrits dès l’âge de 4 ans et suivent une année d’insertion. Comme dans le système scolaire allemand, l’éducation aux Pays-Bas est divisée en deux cycles principaux : l’école élémentaire et l’école secondaire. Voyons en détail comment est structuré le système éducatif néerlandais.

Tabella anni di studio nei Paesi Bassi

01

École maternelle

Les écoles maternelles néerlandaises ou Kinderopvang, ouvertes aux enfants de 3 mois à 4 ans, sont exclusivement privées. L’État s’engage à rembourser une partie des frais en fonction du revenu familial, si les deux parents travaillent. Les écoles maternelles peuvent être en néerlandais ou dans d’autres langues, selon le choix de la famille. Une alternative moins coûteuse est la Peuterspeelzaal, où peuvent s’inscrire les enfants de 2 à 4 ans et qui ne fonctionne que quatre jours par semaine pour un maximum de quatre heures par jour.

02

École primaire

L’école primaire, ou Basisschool, accueille les enfants de 4 à 12 ans. Chaque année est appelée Groep et à la fin de la huitième année, les enfants doivent passer un test appelé Cito. Le résultat obtenu, ainsi que l’avis des enseignants, déterminent le placement de l’élève dans le lycée le plus adapté. Si les élèves ne sont pas d’accord avec l’orientation recommandée, ils peuvent s’inscrire pour une année d’orientation.

03

École secondaire

L’enseignement secondaire néerlandais est divisé en trois filières : le VMBO (Voorbereindend Middelbaar Beroepsonderwijs), le HAVO (Hoger Algemeen Voortgezet Onderwijs) et le VWO (Voorbereidende Wetenschappelijk Onderwijs).

Les différents types d’écoles secondaires

Le VMBO, ou école secondaire professionnelle, est accessible aux jeunes de 12 à 16 ans. Dans ce type d’école, l’enseignement pratique prévaut. L’objectif pour les élèves qui choisissent le VMBO est l’entrée directe dans le monde du travail.

Le HAVO, ou école secondaire générale, est accessible aux jeunes de 12-17 ans. Il est divisé en un premier cycle de trois ans et un second cycle de deux ans. Il dispense un enseignement général préparant les élèves à une formation professionnelle supérieure. À la fin des cinq années, il est possible de suivre les deux dernières années d’enseignement de la VWO et de passer le diplôme correspondant.

Le VWO, ou école secondaire pré-universitaire, est accessible aux jeunes de 12 à 18 ans. Il est divisé en deux cycles, tous deux de trois ans. L’enseignement théorique prévaut. Quelques matières obligatoires sont au programme, dont le néerlandais, l’anglais, les sciences sociales, l’éducation physique, une deuxième langue étrangère (facultative) et une option artistique. Les VWO se nomment de façon différente selon la possibilité ou non de suivre des enseignements de latin et de grec :

  • L’Athenaeum : le grec et le latin ne sont pas enseignés.
  • Le Gymnasium : le grec et le latin sont obligatoires.
  • Le Lyceum : le grec et le latin sont facultatifs.

Après l’obtention du diplôme, les jeunes Néerlandais peuvent accéder à tous les types d’université.

Studentessa olandese con bicicletta

04

Université

Les universités néerlandaises sont considérées comme faisant partie des meilleures au monde en raison de la qualité élevée de l’enseignement, des prix relativement bas (en moyenne 2000 € par an) et de l’environnement international qu’elles offrent.

Aux Pays-Bas, il y a principalement trois voies d’enseignement possibles après la fin de l’enseignement secondaire :

  • MBO : un cursus purement pratique qui vise à intégrer rapidement le monde du travail. Il dure d’une année minimum à 4 ans maximum et est divisé en 4 niveaux.
  • HogeschoolHBO : cours à orientation professionnelle, comparable au parcours universitaire américain.
  • WO (université de recherche) : équivaut à un diplôme de licence et requiert la participation obligatoire aux cours. Ce type d’université n’est ouvert qu’aux diplômés de la VWO et de l’HBO, et offre également des possibilités d’accès à un doctorat.

05

Master

Les masters durent généralement un à deux ans et peuvent être de type recherche ou professionnalisant. Pour y accéder, il faut soumettre une thèse ou une proposition de recherche en plus du diplôme.

06

Doctorat

Programmes de doctorat, ou Ph.D., dans le domaine de la recherche. L’accès se fait par concours.

Le calendrier scolaire hollandais: la rentrée scolaire et les vacances

Le calendrier scolaire néerlandais diffère du nôtre principalement en raison des périodes de vacances plus longues en automne et en hiver.

Aux Pays-Bas, l’école commence généralement le premier lundi de septembre et se termine pendant les deux premières semaines de juillet (la date exacte varie selon la région). En général, les vacances d’été durent six semaines. Pendant l’année scolaire, il y a en général une semaine de vacances toutes les six semaines. Vers la mi-octobre, les élèves néerlandais ont une semaine de vacances d’automne, tandis que les vacances d’hiver commencent généralement après le 15 décembre et se terminent le premier lundi après le jour de l’an. Les vacances de printemps durent une semaine et tombent vers la mi-février, mais varient d’une province à l’autre ; il y a également une pause de la dernière semaine d’avril à la première semaine de mai. Les jours fériés nationaux typiquement hollandais sont le Koningsdag (ou jour du roi, le 27 avril) et le Bevrijdingsdag (ou jour de la libération, le 5 mai).

L’emploi du temps hollandais

Dans les écoles primaires et secondaires, les cours commencent généralement vers 8h30 et se terminent entre 15h et 16h, du lundi au vendredi. Les écoles sont fermées le samedi.

Deux pauses sont prévues pendant la journée : une d’environ 15 minutes et une plus longue pour le lunch, pour lequel les élèves ramènent en général une lunch box préparée à la maison.

Dans les lycées, l’emploi du temps peut varier chaque jour en fonction des matières choisies par l’élève et, dans certains cas, les cours peuvent durer jusqu’à 17 heures.

Il est obligatoire de prévenir l’école en cas d’absences imprévues. L’absentéisme est pris très au sérieux aux Pays-Bas.

L'absentéisme scolaire peut-il entraîner une amende ? Dans certains cas, oui.

Dans les écoles primaires notamment, les absences injustifiées entraînent le paiement d’une amende.

Les matières disponibles et le programme d’études aux Pays-Bas

Le système scolaire hollandais permet de choisir certaines matières afin de personnaliser le cursus. En moyenne, les élèves suivent une dizaine de matières (dans certains cas jusqu’à 15).

Les lycéens peuvent établir leur propre programme d’études en combinant les cours obligatoires avec quelques matières facultatives. En général, les matières obligatoires sont l’anglais et les mathématiques. Les étudiants du HAVO en fin de troisième année doivent choisir une profielen entre Cultuur en Maatschappij (culture et société), Economie en Maatschappij (économie et société) et Natuur en Techniek (nature et technologie).

Les élèves inscrits dans une classe VWO à la fin de la troisième année doivent plutôt choisir un profielen entre Cultuur en Maatschappij (culture et société), Economie en Maatschappij (économie et société), Natuur en Gezondheid (nature et santé) et Natuur en Techniek (nature et technologie).

Dans les parcours HAVO et VWO, les élèves peuvent choisir comme option l’étude approfondie d’une langue étrangère.

Les activités extrascolaires hollandaises

Les écoles néerlandaises ne proposent généralement pas d’activités extrascolaires, car les cours occupent la quasi-totalité de la journée des élèves. Il est toutefois possible de suivre différents types de cours privés en dehors du cadre scolaire.

En fin d’année, tous les élèves se réunissent pour participer au bal de l’école, une soirée passée ensemble pour célébrer la fin de la dernière année de lycée.

Studentessa italiana nei Paesi Bassi veste con orgoglio la bandiera olandese

Le système de notation: notes aux Pays-Bas

Aux Pays-Bas, des notes numériques sont utilisées dans les écoles secondaires, tandis que dans les écoles primaires, on donne uniquement des appréciations. Ce n’est qu’en dernière année de l’école primaire (Groep 8) qu’un test est réalisé (Cito). Ce test est noté numériquement de 1 à 5 (1 étant le plus élevé et 5 le plus bas) et est utilisé par les enseignants pour savoir vers quel type d’école secondaire ils peuvent orienter les élèves.

Les notes vont de 1 à 10, mais sont rarement supérieures à 8/9 (seulement pour les excellents élèves). Pour obtenir la moyenne, il faut obtenir au moins un 6.

Grâce au cursus scolaire personnalisé et construit sur la base des capacités et des intérêts de l’élève, les redoublements sont très rares aux Pays-Bas.

Dans les universités, le fait de ne pas obtenir le nombre minimum de crédits à la fin de l’année oblige l’étudiant à changer d’établissement.

Le diplôme de l’école secondaire néerlandaise

Il y a un examen final pour les élèves qui ont choisi le VWO, dont le résultat conditionne l’admission dans les universités privées, qui ont parfois des places limitées. Pour les étudiants du VMBO et du HAVO, les enseignants évaluent les résultats obtenus pendant les études, mais il n’y a pas de véritable examen final.

Réalise ton rêve d’étudier aux Pays-Bas et découvre le système éducatif néerlandais

Vis une véritable immersion dans le mode de vie néerlandais et élargis tes horizons en choisissant de partir une année scolaire à l’étranger.

Il n’est pas nécessaire de partir à l’autre bout du monde pour découvrir une nouvelle culture et se challenger. Se débrouiller seul et parler une autre langue n’est pas toujours facile, mais sortir de sa zone de confort permet souvent de se découvrir soi-même et d’être plus sûr de soi quant à son futur.

Sara Nosenzo

Author Sara Nosenzo

In WEP mi occupo di materiale promozionale, cartaceo e digital. Ho vissuto 3 mesi a Bruxelles per uno stage. Adoro scrivere storie di fantasia, spesso di notte, i film e le serie in lingua originale.

More posts by Sara Nosenzo